HCAP - HC Lugano 1-4
(1-1; 0-1; 0-2)

HCAP: Schaefer, Kutlak, Noreau,  Bianchi E., Perrault, Pestoni, Schulthess, Trunz, Demuth, Schlagenhauf, Raffainer, Kobach, Lakhmatov, Grassi, Bianchi M., Botta, Müller, Casserini, Stucki, Hofmann, Duca.

HCL: Conz, Hirschi, Nummelin, Rintanen, Romy, Murray, Profico, Kienzle, Domenichelli, Kamber, Steiner, Hendry, Ulmer, Reuille, Conne, Simion, Blatter, Nodari, Burki, Sannitz, Kostner.

Reti: 10'48'' Grassi 1-0; 14'02'' Romy (Esp. Perrault) 1-1; 31'27'' Romy (Rintanen, Kienzle) 1-2; 48'25''  Hirschi (Rintanen, Nummelin / Esp. Kobach) 1-3; 49'12'' Sannitz (Hirschi, Romy / Esp. Stucki, Hofmann) 1-4.

Penalità: 7x2' HCAP; 6x2' HCL

Arbitri: Popovic, Stricker, Küng, Arm

Spettatori: 4893

Note: Ambrì senza Kariya, Landry, Meier, Murovic, Walker, Westrum (infortunati); Guerra, Sidler (sovrannumero); HC Lugano senza Niedermayer, Vauclair (infortunati); Bednar (ammalato).