9:08 Kwiatkowski (Desharnais, Dubé) 1:0

12:49 Knoepfli (Hasani, Desharnais) 2:0

24:46 Sprunger (Plüss, Bykov) 3:0

28:27 Sprunger Bykov, Abplanalp) 4:0 

30:15 Williams (Park, Kutlak) 4:1

38:06 Schalgenhauf (Lakhmatov, Trunz) 4:2

39:42 Sprunger (Bykov) 5:2

45:07 Sprunger (Bykov, Plüss) 6:2

57:07 Duca (Kutlak, Mieville) 6:3

59:49 Ngoy (Hasani, Knoepfli) 7:3

5x2 minuti contro Ambri-Piotta.

5x2 minuti contro Friborgo.

Schäfer; Kobach, Noreau; Gobbi, Kutlak; Schulthess, Trunz; Donati, Bonnet; Williams, Park, Duca; Pedretti, Mieville, Pestoni; Reichert, Schlagenhauf, Lakhmatov; Bianchi E., Bianchi M. , Raffainer.

 

Conz; Birbaum, Ngoy; Abplanalp, Kwiatkowski; Schilt, Heins; Sutter, Merola; Gamache, Dubé, Brügger; Knoepfli, Desharnais, Hasani; Plüss, Bykov, Sprunger; Vauclair, Botter, Cadieux.

 

Arbitri:

Popovic, Abegglen, Rohrer.

Ambri-Piotta senza Höhener, Botta, Weber, Casserini, Schneider, Duchene.